Nowoczesne okna wykonane z PVC lub aluminium są wyjątkowo szczelne, co pozytywnie wpływa na energooszczędność domu. Jednak aby ich działanie było optymalne przez cały rok, warto wiedzieć, jak wykorzystać funkcję zima–lato w oknach. To niewielkie ustawienie w okuciach, które pozwala dopasować siłę docisku skrzydła do ramy w zależności od temperatury i sezonu.
Dzięki temu zimą ograniczamy straty ciepła, a latem zapewniamy lepszą cyrkulację powietrza.

 

Na czym polega funkcja zima–lato w oknach?

Funkcja zima–lato to możliwość regulacji docisku skrzydła okiennego do ościeżnicy poprzez zmianę położenia rolki mimośrodowej (zwanej też trzpieniem ryglującym). W praktyce oznacza to:

• zimą: mocniejszy docisk → większa szczelność, lepsza izolacja, mniej przewiewów,
• latem: słabszy docisk → mniejszy opór, lżejsza praca okna, lepszy przepływ powietrza.

To prosta zasada, która przekłada się na realny komfort domowników.

Jak działa mechanizm sezonowy w praktyce?

Rolki ryglujące mają owalny lub okrągły kształt. Podczas ich obrotu zmienia się dystans pomiędzy skrzydłem a uszczelką.

• Gdy szersza część mimośrodu jest skierowana do wewnątrz, skrzydło mocniej dociska uszczelkę → USTAWIENIE ZIMOWE.
• Gdy węższa część jest skierowana na zewnątrz, docisk jest mniejszy → USTAWIENIE LETNIE.

Zmienia się więc nie szczelność szyby, lecz siła docisku skrzydła. Dzięki temu okno może pracować lżej lub ciaśniej, zależnie od pory roku.

Objawy, że okno jest źle ustawione

Jeśli rolki ustawione są nieprawidłowo, użytkownik zauważy to bardzo szybko:

Objawy zimą:

• wyczuwalne przewiewy przy klamce lub zawiasach,
• chłód bijący od ramy,
• parowanie szyb na całej powierzchni,
• szumy i zawirowania powietrza przy wietrznej pogodzie.

Objawy latem:

• uczucie zaduchu,
• wilgoć i brak cyrkulacji,
• okno „ciężko chodzi”, skrzydło klei się do uszczelki,
• zwiększona kondensacja pary wodnej podczas gotowania i kąpieli.

W wielu przypadkach wystarczy regulacja docisku, nie ma potrzeby wymiany okna. 

Jak prawidłowo ustawić funkcję zima–lato – krok po kroku

Krok 1: znajdź rolki ryglujące

Rolki znajdują się na krawędzi skrzydła okiennego (zwykle 3–6 sztuk zależnie od rozmiaru). Mają owalny lub okrągły kształt z zaznaczoną kropką lub nacięciem.

Krok 2: użyj klucza imbusowego

Większość okuć reguluje się kluczem imbusowym 4 mm – wystarczy delikatnie obrócić rolkę.

Krok 3: ustawienie zimowe

Obróć rolkę tak, by oznaczenie (kropka) było skierowane do wnętrza pomieszczenia.
→ Oznacza to najmocniejszy docisk.

Krok 4: ustawienie letnie

Kropka powinna być skierowana na zewnątrz.
→ To najsłabszy docisk.

Krok 5: kontrola docisku papierem

Włóż kartkę papieru między skrzydło a ramę.

• Jeśli wyciągasz ją z trudem → ustawienie zimowe.
• Jeśli wysuwa się z lekkim oporem → ustawienie letnie.

Okucia TITAN AF w oknach Eurocolor – regulacja na najwyższym poziomie

W oknach Eurocolor stosujemy system TITAN AF od niemieckiej firmy Siegenia – to rozwiązanie, które znacząco ułatwia użytkownikowi regulację sezonową. Dlaczego TITAN AF działa lepiej niż standardowe okucia?

Rolki KoPiBo – kulkowe rolki obrotowe

• minimalizują tarcie,
• zapewniają automatyczne dopasowanie do luzu okuciowego,
• ułatwiają precyzyjną regulację docisku, nawet po latach użytkowania.

Docisk regulowany w całym obwodzie okna

W TITAN AF wszystkie punkty ryglowania współpracują ze sobą, dzięki czemu:

• regulacja jest równomierna,
• skrzydło nie „ciągnie” ani nie ociera,
• okno pracuje lekko zarówno latem, jak i zimą.

Ma to szczególne znaczenie zimą, kiedy materiały pracują pod wpływem temperatury, a TITAN AF kompensuje te różnice.

Dzięki tym rozwiązaniom użytkownik może samodzielnie ustawić docisk sezonowy zgodnie ze swoimi potrzebami, a my możemy łatwiej wykonywać profesjonalny serwis.

Jak połączyć funkcję zima–lato z mikrowentylacją i wietrzeniem?

Mikrowentylacja

Idealna zimą, gdy chcemy dostarczyć powietrze bez przeciągów. To ustawienie nie zastępuje pełnego wietrzenia — ale stabilizuje mikroklimat w pomieszczeniu.

Wietrzenie impulsowe 

Zamiast uchylać okno na godzinę – otwórz je szeroko na 3–5 minut. Powietrze całkowicie się wymieni, a ściany i meble nie zdążą się wychłodzić.